ŚLIZGAWKA

Zaczynamy głosowanie na Ślizgery 2021 w polskim hip-hopie.

ALBUM ROKU (5 pozycji)

wykonawca - tytuł (5 pkt)
wykonawca - tytuł (4 pkt)
wykonawca - tytuł (3 pkt)
wykonawca - tytuł (2 pkt)
wykonawca - tytuł (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST (10 pozycji) | każda za 1 pkt

wykonawca - tytuł (feat.)
wykonawca - tytuł (feat.)
wykonawca - tytuł (feat.)
wykonawca - tytuł (feat.)
wykonawca - tytuł (feat.)
wykonawca - tytuł (feat.)
wykonawca - tytuł (feat.)
wykonawca - tytuł (feat.)
wykonawca - tytuł (feat.)
wykonawca - tytuł (feat.)

RAPER/RAPERKA ROKU (3 pozycje)

raper (3 pkt)
raper (2 pkt)
raper (1 pkt)

PRODUCENT ROKU (3 pozycje)

producent (3 pkt)
producent (2 pkt)
producent (1 pkt)

GOTOWY SZABLON

Kod: Zaznacz cały

[spoiler=ALBUM ROKU]
[b]wykonawca - tytuł[/b] (5 pkt)
[b]wykonawca - tytuł[/b] (4 pkt)
[b]wykonawca - tytuł[/b] (3 pkt)
[b]wykonawca - tytuł[/b] (2 pkt)
[b]wykonawca - tytuł[/b] (1 pkt)
[/spoiler]

[spoiler=2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST]
[b]wykonawca - tytuł (feat.)[/b]
[b]wykonawca - tytuł (feat.)[/b]
[b]wykonawca - tytuł (feat.)[/b]
[b]wykonawca - tytuł (feat.)[/b]
[b]wykonawca - tytuł (feat.)[/b]
[b]wykonawca - tytuł (feat.)[/b]
[b]wykonawca - tytuł (feat.)[/b]
[b]wykonawca - tytuł (feat.)[/b]
[b]wykonawca - tytuł (feat.)[/b]
[b]wykonawca - tytuł (feat.)[/b]
[/spoiler]

[spoiler=RAPER/RAPERKA ROKU]
[b]raper[/b] (3 pkt)
[b]raper[/b] (2 pkt)
[b]raper[/b] (1 pkt)
[/spoiler]

[spoiler=PRODUCENT ROKU]
[b]producent[/b] (3 pkt)
[b]producent[/b] (2 pkt)
[b]producent[/b] (1 pkt)
[/spoiler]

tylko w pełni uzupełnione głosy wewnątrz danej kategorii będą liczone / głosowanie we wszystkich nie jest wymagane

1. rezerwacje będą usuwane
2. proszę głosować przy użyciu formatu z szablonu - bez punktorów, myślników ani niczego innego przed daną pozycją gdyż ułatwi to znacząco późniejsze podliczanie
3. źle sformatowane głosy nie będą brane pod uwagę (jeśli widzicie taki - dajcie znać autorowi na PW)
4. Głosować mogą jedynie użytkownicy z kontem założonym przed 27 grudnia 2021 roku, których staż forumowy wynosi min. 2 miesiące a liczba postów wynosi minimum 50.

GŁOSUJEMY W TYM TEMACIE DO 17 STYCZNIA

>> KOMENTARZE/DYSKUSJA <<

ALBUM ROKU

EKIPA - Sezon 3 (5 pkt)
Young Leosia - Hulanki EP (4 pkt)
Kizo - Jeszcze pięć minut (3 pkt)
Intruz - Armor (2 pkt)
Janusz Walczuk - Janusz Walczuk (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Jabba - Flakon z Gangiem (feat. Fresh Polakke, Ogano, Diego Bakerone)
Kizo - Disney
Sentino - Kokaina
Sentino - La Linea
Diho - Szyby (feat. Alberto, Bibič, Josef Bratan)
Diho - Antonio Banderas (feat. Josef Bratan)
FRIZ x MASNY BEN - YO MAMALE
EKIPA - 3KIPA
MGNG — COCO
Żabson, Kizo, Zetha, Vladimir Cauchemar - Puerto Bounce

RAPER/RAPERKA ROKU

Diho (3 pkt)
Masny Ben (2 pkt)
Friz (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Donatan (3 pkt)
Merghani (2 pkt)
Olek (1 pkt)

ALBUM ROKU

EKIPA - SEZON 3 (5 pkt)
Żyto / Noon - Morza południowe (4 pkt)
Belmondawg - H.A.U. (Hustle As Usual) (3 pkt)
Mordor Muzik - MORDOR CD (2 pkt)
Baby Meelo - HEAVYWEIGHTŻ00LRAP (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

HELLFIELD, BANDURA, DIVIX - Kryształ
EKIPA - 3KIPA
EKIPA - ZYGZAK
Kronkel Dom - AHU!
OIO - Worki w Tłum
Pikers - Z JEDNEJ GLINY
ĆPAJ STAJL - KROWODRZA
Sentino - Trucizna
Kazik Klimat Kartel - GTA Ulicy
Jabba - Flakon z Gangiem (feat. Fresh Polakke, Ogano, Diego Bakerone)

RAPER/RAPERKA ROKU

Pikers (3 pkt)
Kronkel Dom (2 pkt)
Kazik Klimat Kartel (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Noon (3 pkt)
MAJKIZIOOM (2 pkt)
Cool P (1 pkt)

ALBUM ROKU

Kizo - Jeszcze pięć minut (5 pkt)
Kaz Bałagane - Cock.0z Mixtape (4 pkt)
Zdechły Osa - Sprzedałem dupe (3 pkt)
Sentino - King Sento (2 pkt)
Sentino - Czary Mary (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Kizo - Król balu
Kizo - Forma
Young Leosia - Szklanki
Young Leosia - Baila Ella
Young Leosia - Jungle Girl (feat. Żabson)
Kaz Bałagane - Blueface (feat. Młody Dron)
Kaz Bałagane - JO
Sentino - RIO
Sentino - Dwusetki
Diho - Szyby (feat. Alberto, Bibič, Josef Bratan)

RAPER/RAPERKA ROKU

Kizo (3 pkt)
Kaz Bałagane (2 pkt)
Sentino (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

nie zwracam uwagi na to nawed (3 pkt)
producent (2 pkt)
producent (1 pkt)

ALBUM ROKU

Sentino - King Sento (5 pkt)
Zdechły Osa - Sprzedałem dupe (4 pkt)
Pikers - To Będzie Wspaniała Śmierć (3 pkt)
Belmondo - Hustle As Usual (2 pkt)
Sentino - Czary Mary (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Kizo - Disney
Kinny Zimmer - Rozmazana kreska
Belmondo - Te Tereny
Sentino - Różowy Pył
Rusina - Śmieci
ĆPAJ STAJL - Późna godzina
Pikers - Beton
Kaz Bałagane - Bolesław Krzywousty
Pikers - To Będzie Wspaniała Śmierć
llllllllll - DZIECI KWIATU PAPROCI

RAPER/RAPERKA ROKU

Sentino (3 pkt)
Pikers (2 pkt)
Oliwka Brazil (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

producent (3 pkt)
producent (2 pkt)
producent (1 pkt)

ALBUM ROKU

Sentino - Czary Mary (5 pkt)
Tymek - Popularne (4 pkt)
Belmondawg - Hustle As Usual (3 pkt)
Mata - Młody Matczak (2 pkt)
Young Leosia - Hulanki (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Young Leosia - Szklanki
Kizo - Disney
Sentino - Dwusetki
EKIPA - 3KIPA
Sentino - Bańka
Kaz Bałagane - Blueface (feat. Młody Dron)
Mata - Papuga (feat. Quebonafide, Malik Montana)
Diho - Szyby (feat. Alberto, Bibič, Josef Bratan)
Belmondawg - Te Tereny
Gawryle - Harnaś Ice Tea

RAPER/RAPERKA ROKU

raper (3 pkt)
raper (2 pkt)
raper (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

producent (3 pkt)
producent (2 pkt)
producent (1 pkt)

ALBUM ROKU

Gruby Mielzky - Do Wesela Się Zagoi (5 pkt)
Sentino - Czary Mary (4 pkt)
Sentino - King Sento (3 pkt)
Bedoes & Lanek - Rewolucja Romantyczna (2 pkt)
Belmondawg - Hustle As Usual EP (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Mata - Patoreakcja
Gruby Mielzky - Cel
Gruby Mielzky - Przewiew (feat. Pers)
Kizo - Disney
Diho - Szyby (feat. Alberto, Bibic, Josef Bratan)
Kaz Bałagane - Blueface (feat. Młody Dron)
Young Leosia - Szklanki
Bedoes - NBP
Sentino - Różowy Pył
Sentino - Dwusetki

RAPER/RAPERKA ROKU

Sentino (3 pkt)
Mata (2 pkt)
Gruby Mielzky (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Lanek (3 pkt)
Atutowy (2 pkt)
Magiera (1 pkt)

ALBUM ROKU

Sentino - Czary Mary (5 pkt)
Zdechły Osa - Sprzedałem dupe (4 pkt)
Żyto/Noon - Morza Południowe (3 pkt)
Sentino - King Sento (2 pkt)
Kaz Bałagane - Cock.0z Mixtape [/b] (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Kaz Bałagane - Blueface (feat. Młody Dron)
Sentino - Givenchy
Mata - Szmata
Żyto/Noon - Sporysz
Sentino - Czary Mary
Sentino - Sicario
Sentino - Różowy pył
Zdechły Osa - West Coast
Sokół - Na cały świat (feat. Quebonafide, Pezet)
Mordor Muzik - Ogień

RAPER/RAPERKA ROKU

Sentino (3 pkt)
Mata (2 pkt)
Malik Montana (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Noon (3 pkt)
Aetherboy1 (2 pkt)
Majkizioom (1 pkt)

ALBUM ROKU

Kosi - IS.OK (5 pkt)
Belmondawg - H.A.U. (Hustle As Usual) (4 pkt)
HAŁASTRA - Sztuka Drugiego Obiegu (3 pkt)
Gruby Mielzky - Do Wesela Się Zagoi (2 pkt)
Żyto/Noon - Morza Południowe (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Kaz Bałagane - Blueface (feat. Młody Dron)
Belmondawg - Captcha
Belmondawg - Follow Up (feat. Dizkret)
Gruby Mielzky - Co To Ten Rap (feat. Miły ATZ)
HAŁASTRA - Runda (feat. Małolat)
PRO8L3M - The End Fin Esc Abort (feat. Młody Dron, Szamz)
TEKTONIKA - Kapsaicyna (feat. Kuba Więcek, Marcin Masecki)
Kosi - T.T. Rap
Kosi - No Ghost (feat. Barto Katt)
Żyto/Noon - W Oddali

RAPER/RAPERKA ROKU

Kosi (3 pkt)
Belmondawg (2 pkt)
Mata (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Barto Katt (3 pkt)
Noon (2 pkt)
Miroff (1 pkt)

ALBUM ROKU

Sentino - Czary Mary (5 pkt)
Sentino - Fenix (4 pkt)
Belmondo - Hustle As Usual EP (3 pkt)
Pikers - To będzie wspaniała śmierć (2 pkt)
Kaz Bałagane - Cock.0z Mixtape (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Pikers - Cayenne
Sentino - Dwusetki
MŁODY DZBAN - LALALALA
Pikers - W moich oczach
Pikers - Sam nie wiem
Kizo - Disney
Kizo - Nasze lato (feat. Wactoja)
Kaz Bałagane - Narodowy Fundusz Zdrowia
Belmondawg - Te tereny
Belmondawg - PSWIS

RAPER/RAPERKA ROKU

Sentino (3 pkt)
Pikers (2 pkt)
Young Leosia (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Swizzy (3 pkt)
D3W (2 pkt)
Pikers (1 pkt)

ALBUM ROKU

ŻYTO/NOON - Morza Południowe (5 pkt)
Sentino - Fenix (4 pkt)
Barto Katt - YUPPIE (3 pkt)
Mordor Muzik - MORDOR CD (2 pkt)
Kastet THC - Banicja, cipska i piwska (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Kastet THC - Seksoholik
Belmondawg - P.S.W.I.S.
Pikers & MFC - Mercedes
GVMBLER - PANAMERA
Kazik Klimat - GTA Ulicy
ŻYTO/NOON - W Oddali
Kaz Bałagane - Blueface (feat. Młody Dron)
ĆPAJ STAJL - Życie to dziffka (feat. Last Dens)
Diho - Szyby (feat. Bibić, Alberto & Josef Bratan)
MFC - YOUNG LEOSIA PO ROKU W ELBLĄGU

RAPER/RAPERKA ROKU

Diho (3 pkt)
MFC (2 pkt)
Josef Bratan (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Noon (3 pkt)
Barto Katt (2 pkt)
MFC (1 pkt)

ALBUM ROKU

Belmondawg - Hustle As Usual EP (5 pkt)
Sentino - King Sento (4 pkt)
EKIPA - Sezon 3 (3 pkt)
Pstykidd - Treasure Chest EP (2 pkt)
2rzyn - Ślizgawka mixtape 2021 (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Belmondawg - Captcha
EKIPA - 3KIPA
Jabba - Flakon z Gangiem (feat. Fresh Polakke, Ogano, Diego Bakerone)
Sentino - La Linea
Smolasty - Oh daddy (feat. Oliwka Brazil)
Małolat K2 - Ostatni Raz Zatańczysz Ze Mną #RipKrzysztofKrawczyk
DMG 96 - Zabijaka Z Rancza 2
Diho - Szyby (feat. Alberto, Bibič, Josef Bratan)
Kazik Klimat - GTA Ulicy
HELLFIELD, BANDURA, DIVIX - Kryształ

RAPER/RAPERKA ROKU

Belmondawg (3 pkt)
Diho (2 pkt)
Małolat K2 (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

CMAZ (3 pkt)
Expo 2000 (2 pkt)
Cegła (1 pkt)

ALBUM ROKU

EKIPA - Sezon 3 (5 pkt)
Sentino - King Sento(4 pkt)
Barto Katt - YUPPIE(3 pkt)
Sentino - Czary Mary (2 pkt)
Kizo - Jeszcze pięć minut (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Żabson, Kizo, Zetha, Vladimir Cauchemar - Puerto Bounce
Kizo - Disney
Sentino - Czary Mary
Sentino - La Linea
Diho - Szyby (feat. Alberto, Bibič, Josef Bratan)
Kaz Bałagane - Blueface (feat. Młody Dron)
Sentino - Dwusetki
EKIPA - 3KIPA
Sentino - Givenchy

RAPER/RAPERKA ROKU

Sentino (3 pkt)
Kizo (2 pkt)
Barto Katt (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Merghani (3 pkt)
Atutowy (2 pkt)
Olek (1 pkt)

ALBUM ROKU

Sentino - Czary Mary (5 pkt)
Sentino - Fenix (4 pkt)
HAŁASTRA - SZTUKA DRUGIEGO OBIEGU (3 pkt)
Zdechły Osa - Sprzedałem dupe (2 pkt)
Kosi - IS.OK (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Kaz Bałagane - Blueface (feat. Młody Dron)
Sentino - Sicario
Kosi - No Ghost (feat. Barto Katt)
Sentino - Givenchy
Mata - Nasza klasa ale to DRILL (feat. Popek)
HAŁASTRA - OBJAWIENIE
Sentino - Helikopter nad blokiem
Diho - Szyby (feat. Alberto, Bibič, Josef Bratan)
ĆPAJ STAJL - Krowodrza
Sentino - Dwusetki

RAPER ROKU/RAPERKA

Sentino (3 pkt)
Zdechły Osa (2 pkt)
TEDE (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Pedro (3 pkt)
Noon (2 pkt)
@atutowy (1 pkt)

ALBUM ROKU

Sentino - Czary Mary (5 pkt)
Young Multi - Toxic (4 pkt)
Sentino- Fenix (3 pkt)
Smolasty - Ghetto Playboy (2 pkt)
Ozzy Baby - Purple Sav (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Rusina - Śmieci
Rusina - Kreskówka
Rusina - Host
Sentino - Banka
Szczyl - Hiphopkryta
White Widow - TATU
Kronkel Dom - Assane Diop
mgng - COCO
Ten Preston - Todla
Sentino - Życie które znam

RAPER/RAPERKA ROKU

Rusina (3 pkt)
Sentino (2 pkt)
Young Multi (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

learnhowtohustle13 (3 pkt)
Lanek (2 pkt)
Swizzy (1 pkt)

ALBUM ROKU

Zdechły Osa - Sprzedałem Dupę (5 pkt)
Belmondawg - Hustle As Usual (4 pkt)
VKIE - Dżungla (3 pkt)
Hałastra - Sztuka drugiego obiegu (2 pkt)
Frosti - Cinkciarz (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Young Leosia - Szklanki, ale to klubowy banger z lat 90
Kizo - Disney
Mata - Papuga (feat. Quebonafide, Malik Montana)
Zdechły Osa - West Coast
Sentino - Różowy Pył
Pikers & Young Igi - Lingo
Pikers - W Moich Oczach
Hałastra - Lojalność, Bracie (Feat. Kaz Bałagane)
Almost Famous - Bandera (ft. DJ Eprom)
EKIPA - 3KIPA

RAPER/RAPERKA ROKU

Mata (3 pkt)
Young Leosia (2 pkt)
Sentino (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

producent (3 pkt)
producent (2 pkt)
producent (1 pkt)

ALBUM ROKU

Żyto/Noon - Morza Południowe (5 pkt)
Zdechły Osa - Sprzedałem dupe (4 pkt)
HAŁASTRA - Sztuka Drugiego Obiegu (3 pkt)
Bisz/Kosa - Blady Król (2 pkt)
Szczyl - Polska Floryda (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Seven Phoenix, Pham - LATE NIGHT ft. Vito Bambino
Koneser - OZZON
Szczyl - Cień ft. Piotr Rogucki
Sentino - Narcotic
rusina - ŚMIECI
Żyto/Noon - Mewa
Seven Phoenix, Pham - FOR U
27.FUCKDEMONS - NIE UFAJ NIKOMU
Janusz Walczuk - Offside
Kosa - Tlen

RAPER/RAPERKA ROKU

Kiełas (3 pkt)
Sentino (2 pkt)
Koneser (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Noon (3 pkt)
Aetherboy1 (2 pkt)
Kiełas (1 pkt)

ALBUM ROKU

Szczyl - Polska Floryda (5 pkt)
HAŁASTRA - Sztuka Drugiego Obiegu (4 pkt)
Sentino - King Sento (3 pkt)
Sobel - Pułapka Na Motyle (2 pkt)
Kukon & Julia Mikuła - DRAMAT. (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Mata - Patoreakcja
Kizo - Disney
Sobel - Bandyta
Smolasty - Oh Daddy (feat. Oliwka Brazil)
Miszel - Anastasi (feat. TUZZA)
Hodak/2K - C.R.E.A.M. (feat. Paluch)
Berson - Wulkan
Kaz Bałagane - W Materiale (feat. HAŁASTRA)
Sentino - Życie Które Znam
Szczyl - Cień (feat. Piotr Rogucki)

RAPER/RAPERKA ROKU

Mata (3 pkt)
Kizo (2 pkt)
Szczyl (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

@atutowy (3 pkt)
D3W (2 pkt)
Pedro (1 pkt)

ALBUM ROKU

Kedyf/Cyga - Zawsze coś (5 pkt)
Golin - Diuna EP (4 pkt)
Bisz/Kosa - Blady Król (3 pkt)
Haju/Złote Twarze - Dźwiękobraz (2 pkt)
Gruby Mielzky - Do wesela się zagoi (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

ejmatt - like dis/dislike
Dwa Sławy - Nie znasz wad
Zen Janicki - Nie mam czasu na...(feat. Mam Na Imię Aleksander)
Barto Katt — Nagi lunch
Bisz/Kosa - Zapadam się w pamięć
Bober - Obraziłem się na hip-hop
Gruby Mielzky - Cel
Barthazz X Jimson - Plastik Form
JNR - 10_12
Kedyf/Cyga - Nie chcę słyszeć

RAPER/RAPERKA ROKU

Bisz (3 pkt)
Kedyf (2 pkt)
Astek (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Cyga (3 pkt)
The Returners[ (2 pkt)
Barto Katt (1 pkt)

ALBUM ROKU

Sentino - King Sento (5 pkt)
Belmondawg - Hustle As Usual (4 pkt)
Barto Katt - Yuppie (3 pkt)
Gruby Mielzky - Do Wesela się Zagoi (2 pkt)
Sentino - Czary Mary (1 pkt)

2021 ŚLIZGAWKA PLHH PLAYLIST

Sokół - Na Cały Świat(feat.Quebonafide, Pezet)
Sentino - Różowy Pył
Barto Katt - 99'skarg (feat.Miły ATZ, Ras)
Sentino - Życie które znam
Belmondawg - Captcha
Kaz Bałagane - Money Mitch
Da Vosk Docta- 4 Kobiety (feat.Bonson, Zeamsone, Kari)
PRO8L3M - The End Fin Esc Abort (feat.Młody Dron)
Gruby Mielzky - Co To Ten Rap? (feat.Miły ATZ)
Kaz Bałagane - Narodowy Fundusz Zdrowia

RAPER/RAPERKA ROKU

Sentino (3 pkt)
Belmondawg (2 pkt)
Kaz Bałagane (1 pkt)

PRODUCENT ROKU

Barto Katt (3 pkt)
OLEK (2 pkt)
Lanek (1 pkt)

ŚLIZGAWKA

ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE

Re: ŚLIZGERY 2021 - GŁOSOWANIE