ŚLIZGAWKA

SWN pisze: ↑07 lip 2026, 16:59 Sorry newonce, że tak dużo mam metafor
Dzwoni do mnie Janusz i lecimy se na kawior

Zdjęcie profilowe surrealista.pl
surrealista.pl

2 dni
Niestety nie rozumiecie większości metafor a te Aviego są bardziej przyswajalne. Myślę, że i tak robi ukłon w stronę słuchaczy, żeby być rozumianym

Nasze domy jak Sofitel, chociaż pensje są sowite

d3luge1 pisze: ↑09 lip 2026, 12:18 w ogóle a propo kunsztu pisarskiego Aviego, który niewątpliwie opanował do perfekcji, na facebooku przykuł mój wzrok pewien komentarz dotyczący tego wersu:

Nasze domy jak Sofitel, chociaż pensje są sowite

to "chociaż" to jest jakiś błąd językowy bo ten wers leci mniej więcej: mamy luksusowe mieszkania, pomimo tego, że nasze pensje są bardzo dobre

IllEisenheim pisze: ↑09 lip 2026, 21:31

d3luge1 pisze: ↑09 lip 2026, 12:18 w ogóle a propo kunsztu pisarskiego Aviego, który niewątpliwie opanował do perfekcji, na facebooku przykuł mój wzrok pewien komentarz dotyczący tego wersu:

Nasze domy jak Sofitel, chociaż pensje są sowite

to "chociaż" to jest jakiś błąd językowy bo ten wers leci mniej więcej: mamy luksusowe mieszkania, pomimo tego, że nasze pensje są bardzo dobre

Raczej chodziło o to, że dom traktuje jak hotel. Czyli, że ogarnia w chuj spraw, zarabia siano, ale ciągle go nie ma w domu i praktycznie tylko tam śpi.